??????????? Umi o koete, yama o koete

 

Avui és el gran dia. Per fi fem públic el Top Secret Project: Els Amics de les Arts canten en Japonès. Sí, sí, al·lucinant! Ens hi hem atrevit:

??????????? (Umi o koete yama o koete), que ve a ser la nostra estimada Per Mars i Muntanyes.

Gràcies a l’ajuda d’El Capitán Urias, l’Oriol Estrada, per les seves classes de pronunciació i coordinar tot el projecte en general. Gràcies als grans mestres del kame-hame i traductors de japonès Marc BernabéAlejandro Cremades (també mestre del pepino) i Takashi Kimura (en japonès, ?? ??).

Així doncs, sense més dilacions us deixem amb el videoclip de Umi o koete yama o koete.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=eXjoZj9Q3OI]

La cançó també la podeu escoltar al nostre myspace.

I si voleu veure com va anar tot el procés creatiu, us deixem amb el seguiment especial que ens va fer el Capitán Urias.

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=s_qYC2PYSmw]

Presentació oficial de la cançó:

La cançó la presentem en directe aquest divendres a les 12 del migdia al Saló del Manga a la Farga de l’Hospitalet de Llobregat.

 

Presentació en directe de la cançó al XVI Saló del Manga. Hora: 12 del migdia.